Jeg trengte en veske som jeg kan ha med på fly. En sånn som man har lov å legge under setet foran seg. Ifølge flyselskapet skal denne vesken ikke måle mer enn 38 cm (bredde), 30 cm (høyde) og 20 cm (dybde). Jeg tenkte å utfordre meg selv, ved å sy en veske, der jeg kun skulle bruke gjenbruksstoffer, rester og andre ting jeg hadde fra før. Ikke noe shopping!
Utgangspunktet var to ganske slitte arbeidsplagg fra mannen min, en bukse og en jakke. Hitachi er en japansk bedrift, så det passer jo perfekt til en blogg med japansk søm. Når det er sagt, så er dette ingen reklame! Det er bare slik at det var akkurat disse to plaggene jeg hadde.
Jeg synes at vesken ble riktig kult, til tross for noen flekker på stoffet, som ikke lot seg fjerne i vask, og en svak eim av transformatorolje. Flekkene er forøvrig langt mindre synlige i virkeligheten, enn på bildene.
Å klippe til stoffdelene
Man skulle tro at det er nok stoff til en veske med to plagg, men det holdt faktisk ikke. Plaggene var ganske slitte, og det gjorde at ikke alt av stoff lot seg bruke. På jakken var det også sydd på mange rare ting. Til slutt valgte jeg å bruke det jeg kunne og å bruke stoffrester for resten.
Vesken består av en ytterveske og en innvendig veske (fôr). Hoveddelene (foran og bak) har en størrelse på 40 x 32 cm, sidedelene 15 x 32 cm og bunnen 15 x 40 cm. Jeg kunne valgt mer enn 15 cm til dybden, siden det er tillatt med 20 cm, men 15 cm er veldig kjekt, fordi man kan bruke en sømlinjal som mal.
Det var nødvendig å sy sammen en del biter for å få store nok deler. Framdelen måtte jeg også klippe litt på skrå, ellers hadde den blitt for smalt. For å unngå at sømmene ble for tykke fjernet jeg noen glidelåser og sydd igjen lommene. Jeg har også fjernet alt av borrelås og sprettet opp biser som gikk tvers over stoffdelene.
Til klaffen har jeg klipt til to deler på 39 cm (bredde) x 36 cm (lengde), og til skulderremsen brukte jeg en stoffbit på 125 cm x 18 cm. Du bør prøve om remsen har riktig lengde for din kroppsstørrelse. Jeg valgte bevisst en litt lang remse, slik at jeg kan ha vesken over en tykk jakke.
NB! Alle disse målene er inklusive sømmonn.
Å utnytte lommene
Sidedelene klippet jeg slik at jeg fikk beholdt lommene som tidligere ble brukt til å ha i målestokk. Flere av buksens lommer beholdt også sin funksjon. Og så klippet jeg ut en lomme og sydde den fast på fôret, for å få en praktisk innvendig lomme. Denne lommen sydde jeg fast med falsk overlock på vanlig symaskin, og det ble greit nok. Men en annen gang ville jeg nok sprettet lommen av buksen, og så sydd den fast på vesken etterpå. Det hadde blitt finere.
Noen utfordringer underveis
Det er ikke helt enkelt å sy sammen stoffer som har forskjellig tykkelse, struktur og trådretning. Det gikk greit, men noen av sømmene ble litt skjevere enn jeg liker det. Og de første forsøk på stikninger ble så ille, at jeg bestemte meg for å droppe disse.
Jeg slet med hoppesting og prøvde både universalnåler (70 og 80) og en jeansnål (90), uten at det hjalp. Her ville jeg vanligvis brukt en mikrotekstilnål, men det hadde jeg ikke. Jeg gjorde så et forsøk med en superstretchnål (HAx SP1) med størrelse 75, og til min forundring fungerte dette prikkfritt.
Jeg pleier vanligvis å sy inn en glidelås øverst på vesker, men hadde ingen passende hjemme. Derfor ble det en klaff. Denne ble jeg veldig fornøyd med.
Slik syr du vesken
Stryk sømarbeidet fortløpende og husk å feste alle sømmene godt.
Begynn med yttervesken. Delene legges rette mot rette og sys sammen med rettsøm. Fest alle sømmene godt. Sy sammen fram- og baksiden, med sidedelene. Sy ovenfra og ned. IKKE SY DEN SISTE CM NEDERST. Så syr du fast bunnen. Du skal ikke sy første og siste cm. Det gjør at sømmene treffer nøyaktig på hverandre. Du får fine, definerte, hjørner.
Den innvendige vesken syr du på akkurat samme måte, men her må du ha en vrengeåpning langs den ene bunnsømmen. Åpningen bør være 20-25 cm lang. Skal du ha lommer innvendig syr du disse først fast på på de innvendige hoveddelene.
Sy klaffen ved å legge delene på hverandre rette mot rette. Sy sammen sidene og nederst. Skråklipp hjørnene og vreng.
Sy skulderremsen ved å sy sammen stoffremsen på langs. Fold den sånn at sømmen ligger midt på og stryk sømmonnet til hver sin side. Vreng, stryk og sy en stikning på hver side.
Sy fast skulderremsen på yttervesken. Endene til remsen ligger 4 cm fra kanten øverst. Sy over en bit gjordebånd som stabiliserer det hele. Sy en ekstra forsterkningssøm.
Legg veskene inni hverandre rette mot rette. Legg klaffen imellom. Pass på at den ligger riktig vei. Den må ligge, rette mot rette, mot ytterveskens bakside. Skulderremsen ligger også mellom de to veskene. Sy sammen veskene med rettsøm 1 cm fra kanten øverst. Sy så en forsterkningssøm 5 mm fra kanten øverst.
Vreng vesken og stryk. Sy igjen vrengeåpningen for hånd eller med maskin.
Jeg synes den ble ganske tøff, min "japanske" veske. :-)
